12 músicas internacionais de amor para se inspirar
Ah, a música! Ela está onde quer que a gente vá e embala grandes e divertidos momentos. A música tem o poder de trazer à tona os sentimentos, mesmo quando em outro idioma. A gente pode escutar uma música linda sem saber o que significa e mesmo assim ela trazer sentimentos de paz e ser como uma terapia musical. Separamos 12 músicas de amor internacionais para você mandar para o crush ou seu amor. E te ajudamos com a tradução! rs
Caso você prefira as músicas em português para expressar seu amor bem claramente para seu amado, aqui está uma lista de músicas de amor brasileiras que pode te ajudar.
Você também pode colocar um desses trechos de música como a frase tema do seu Mapa do Céu quando criar o presente personalizado para seu namorado ou presente para marido. Que tal? Let’s go? ?
I’ll Be There For You – Bon Jovi
A música de amor é um rock de 1988 de Bon Jovi – clássica e cheia de romance. Aqui dá mesmo para acreditar que esse homem cabeludo está apaixonado:
“I’ll be there for you / these five words / I swear to you / when you breath / I want to be / the air for you”. John Bon Jovi canta com emoção que “Eu sempre estarei aqui para você / Essas cinco palavras / eu juro para você / quando você respirar / eu quero ser o ar para você”. Maravilhoso!
Quer dividir com alguém esse clássico do rock? Veja nosso Pin:
All Of Me – John Legend
O incrível cantor John Legend faz essa declaração de amor em All of Me, canção de 2013. O clipe mostra o que parece ser uma canção de amor para sua esposa:
“Love your curves and all your edges / All your perfect imperfections / Give your all to me / I’ll give my all to you / You’re my end and my beginning”. O que John Legend diz nessa música linda é “Amo suas curvas e todos os seus limites / Todas as suas perfeitas imperfeições/ Dê tudo de você para mim / Eu te darei tudo de mim / Você é o meu fim e meu começo”. Bonito, né? Mostre para quem você ama, compartilhe nosso Pin:
Fallin’ All in You – Shawn Mendes
O jovem Shawn Mendes sabe cantar com muita ternura sobre amor. A música de amor Fallin’ All in You é de 2018 e uma delícia de ouvir:
“I can’t see / one thing wrong / between the both of us / be mine”. Traduzindo o que o Shawn canta aqui: “Não consigo enxergar / uma só coisa errada / entre nós dois / seja minha/meu”. Fofinho! Gosta dessa música ou quer mostrar para a pessoa que você é afim? Mande nosso Pin:
Your Song – Elton John
Música romântica de Sir. Elton John de 1972 que continua clássica. Regravada ao longo dos anos por vários cantores e até parte da trilha sonora do filme Moulin Rouge, também é uma clássica:
“I hope you don’t mind / That I put down in words/ How wonderful life is / While you’re in the world”. O incrível Elton diz aqui nessa declaração de amor: “Espero que você não se importe / Que eu expresse em palavras / Como a vida é maravilhosa / Enquanto você está nesse mundo”. Gosta dessa ou outra versão dessa música? Compartilha nosso Pin!
No One – Alicia Keys
Cheia de sentimento na voz da poderosa Alicia Keys, No One é uma música de amor de 2007 que ficou muito famosa:
“I just want you close / Where you can stay forever / You and me together / Through the days and nights”. Alicia Keys diz nessa frase de música: “Eu só quero você por perto / Onde você pode ficar para sempre / Você e eu juntos / Ao longo dos dias e noites”. Relembrou? Então veja e divida nosso Pin:
Is this Love – Bob Marley
O rei Bob Marley falava muito sobre amor. Is This Love é de 1978 e tem uma ótima energia:
“I want to love you / and treat you right / I want to love you / every day and every night”. O rei do reggae diz “Eu quero te amar / e te tratar bem / eu quero te amar / todos os dias e todas as noites”. Se tem alguém que ama esse estilo de música, relembre através do nosso Pin.
A Thousand Years – Christina Perri
Uma música já clássica e das mais pedidas em casamentos (inclusive foi uma das músicas na cerimônia do casamento da Ju, fundadora do Mapa do Meu Céu rs) , A Thousand Years é de 2011. Bem significativa e profunda tanto na letra quanto melodia, fala de um amor destinado a acontecer:
“Darling don’t be afraid / I have loved you for a thousand years / I’ll love you for a thousand more”. Christina Perri diz: “Querido(a), não tenha medo / Eu te amei por mil anos / Eu te amarei por mais mil”. Ama essa música? Compartilhe nosso Pin:
Just The Way You Are – Bruno Mars
Bruno Mars lançou essa música em 2010 – Just The Way You Are. Com uma batida animada e ao mesmo tempo romântica, ele fala muito sobre admirar e amar alguém do jeito que essa pessoa é:
“When you smile / The whole world stops and stares for a while / ‘Cause girl you’re amazing / Just the way you are”. Traduzindo quer dizer: “Quando você sorri / O mundo inteiro para e fica olhando por um tempo / Pois, garota, você é incrível / Exatamente como você é”. Sente o mesmo por alguém? Veja nosso Pin:
Lover – Taylor Swift
Música fresquinha da Taylor Swift, lançada em 2019, Lover é uma baladinha romântica:
“Can I go where you go? / Can we always be this close / forever and ever? / take me out / and take me home / You’re my lover”. Que seria: “Posso ir aonde você for? / Podemos ser próximos assim para todo o sempre? / me leve pra sair / e me leve pra casa / Você é meu amado”. Gosta da Taylor? Veja nosso Pin!
Just The Way You Are – Barry White
Voltando ao passado, a canção na voz grave do Barry White é de 1978 e é linda:
“I said I love you and that’s forever / And this I promise from my heart / I could not love you any better / I love you just the way you are”. A promessa de Barry White diz: “Eu disse que te amo e isto é para sempre / E isto te prometo do fundo do meu coração / Eu não sei outra maneira de te amar / Eu te amo do jeito que você é”. Relembrou? Confere nosso Pin.
Perfect – Ed Sheeran
Essa música de 2017 de Ed Sheeran tem várias versões – dele sozinho ou em parceria com outros cantores – e todas são maravilhosas. Selecionamos a original:
“Darling, just hold my / Be my girl / I’ll be your man / I see my future in your eyes”. Nessa frase da música ele diz: “Querida, segure minha mão / Seja a minha garota / Serei seu homem / Eu vejo meu futuro em seus olhos”. Gosta? Então compartilha nosso Pin!
Adore You – Miley Cyrus
A cantora lançou Adore You em 2013, cheia de declarações de amor e gostosa de ouvir:
“When you say you love me / know I love you more / and when you say you need me / know I need you more / I adore you” e diz: “Quando você diz que me ama / saiba que eu te amo mais / e quando você diz que precisa de mim / saiba que eu preciso mais de você / eu te venero”. Adora essa música? Então divide nosso Pin com alguém por quem você sente o mesmo.
Por isso o Mapa do Meu Céu é um presente tão personalizado e especial: com ele, além das estrelas exatas de uma data importante para o casal, você também pode acrescentar uma frase apaixonada que tenha significado para vocês…com as nossas dicas, é claro! 😉
